Aucune traduction exact pour طور التنمية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe طور التنمية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The beneficiary country or the territory must have a developing economy.
    يجب أن يكون اقتصاد البلد أو الإقليم في طور التنمية.
  • (f) Office of the United Nations High Commissioner for Refugees: “Transition from relief to development”;
    (و) مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين: “الانتقال من طور الإغاثة إلى طور التنمية”؛
  • We, the countries in development, need equal opportunities.
    ونحن البلدان التي لا تزال في طور التنمية، نحتاج إلى فرص متكافئة.
  • But many of these markets are still developing, as many of these countries are still in the process of development.
    إلا أن العديد من هذه الأسواق ما زال ناميا، حيث ما زال العديد من هذه البلدان في طور التنمية.
  • However, the East Timor experience also underscored the lack of a United Nations framework to manage the immediate transition from the humanitarian emergency phase to a more sustained development phase.
    غير أن تجربة تيمور الشرقية أبرزت أيضاً عدم وجود إطار في الأمم المتحدة لإدارة الانتقال الفوري من الحالة الطارئة الإنسانية إلى طور التنمية الأكثر استمراراً.
  • “Strengthening of the coordination of United Nations humanitarian assistance, with particular attention to: (a) humanitarian financing and effectiveness of humanitarian assistance; (b) transition from relief to development”.
    “تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة، مع التركيز بشكل خاص على: (أ) تمويل المساعدة الإنسانية وفعاليتها؛ (ب) والانتقال من طور المساعدة إلى طور التنمية”.
  • However, assistance from the international community would be crucial to ensuring a smooth transition from relief to long-term development.
    بيد أن تقديم المساعدة من جانب المجتمع الدولي أمر ذو أهمية حاسمة لكفالة الانتقال على نحو سلس من طور الإغاثة إلى طور التنمية الطويلة الأجل.
  • Dr. Reichs, the Papilionoidea pupa pertains to particulates presented primarily postmortem.
    د.(رايكس)، فراشات (بابيونويديا) في الطور الإنتقالي" ".تنمي مع الجزئيات التي تكون قبل الوفاة خصوصا
  • Delegations were pleased to note the Fund's increased involvement in the consolidated appeals process and underlined that the Fund was well positioned to contribute to bridging the gap from relief to development.
    وأعربت الوفود عن سعادتها لما لاحظته من تزايد مشاركة الصندوق في عملية النداءات الموحدة وأكدت أن بوسعه أن يساهم في عبور الفجوة الفاصلة للانتقال من طور الإغاثة إلى طور التنمية.
  • Development support services projects are in the process of being closed.
    وتوجد مشاريع خدمات دعم التنمية في طور الإقفال.